各会员单位：
为了解日本与韩国调味品生产和市场的现状，促进我国调味品行业与国际间的交流与合作。经中国调味品协会（以下简称协会）秘书处研究，决定于2008年9月份左右组团赴日、韩两国考察。现将有关事宜通知如下：
一、考察国家：日本、韩国。
二、考察内容：
1、拜访日本酱油协会和韩国酱料协会等行业组织，了解行业管理和标准化管理的情况。
2、参观日、韩相关调味品生产企业，进行生产技术与工艺的交流。
3、了解日、韩调味品市场及贸易情况。
4、其他参观考察。
三、考察时间
2008年9月份，时间为10天左右。
四、考察费用另行通知
由于有名额限制，请各单位接到通知后，有意者从速报名，并认真填写《出国人员报名登记表》（见附件），请于2008年4月30日之前将此表邮寄（或传真、E—mail）至协会秘书处。
协会秘书处联系方式：
地址：北京市西城区黄寺大街26号院4号楼1001室
邮编：100011
电话：010-82809483 82809484
传真：010-82809480
E—mail：chtwp04@chinacondiment.com
联系人：吴霏
中国调味品协会
二〇〇八年十二月十二日
